miércoles, 30 de octubre de 2013





   28 PALMA FOTOGRÀFICA 2014

BASES
(Castellano)

La organización de PALMA FOTOGRÀFICA convoca la 28 PALMA FOTOGRÀFICA, Marató Fotogràfica 2014, de acuerdo con las siguientes bases.

Podrán participar todos los aficionados a la fotografía con cámaras digitales. La actividad se celebrará el domingo 26 de enero de 2014,  de 9.30 h a 17 h.

INSCRIPCIONES
Del 20 de diciembre de 2013 al 25 de enero de 2014 en las tiendas de Betacolor, Foto Ruano Pro, Casa Vila y Casa Julià.  Horario comercial: de 10 a 13.30 h y de 17 a 20 h. El sábado 25 de enero solo se podrán realizar inscripciones hasta las 12.30. 

Precio de inscripción: 11 €

BETACOLOR
Carrer Torcuato Luca de Tena, 10. Tel.971 242750
CASA VILA
Plaça de Santa Eulàlia, 1. Tel. 971 726720 / www.casavila.com
CASA JULIÀ
Carrer de Josep Anselm Clavé, 2. Tel. 971 725018 / www.casajulia.com
FOTO RUANO PRO
Font i Monteros, 5. Tel: 971 919640  www.fotoruanopro.com

IMPORTANTE. En la inscripción deberá figurar con letra muy clara el nombre, los apellidos, el correo electrónico y uno o dos teléfonos de contacto (fijo y móvil), para que la organización pueda avisar en caso de premio o de cualquier incidencia.

REALIZACIÓN
En el transcurso de la actividad se realizarán 6 fotografías que harán referencia a los 6 temas fijados por la organización.

La 28 Palma Fotogràfica tendrá 3 controles situados en tres lugares diferentes de Palma, en el transcurso de la actividad se irán entregando los temas de las fotografías.
1r CONTROL. 9.30 h en la plaça Major de Palma. Los participantes que se hayan inscrito mostrarán a la organización el resguardo de su inscripción y recogerán:
*El CD con su número de inscripción donde deberán grabar las cinco fotografías del concurso.
*La hoja con la información de los tres primeros temas del concurso y la situación y hora del segundo control.
*La salida se efectuará cuando el participante tenga toda la información.
*Cada tema a fotografiar podrá ser interpretado según el criterio del participante.

La organización de este concurso no se hace responsable de los actos realizados por las personas participantes en el transcurso de la actividad.

Las fotografías deberán cumplir los siguientes requisitos:

*Solo se podrán tomar fotos el 26 de enero de 2014, desde el comienzo de la actividad (9.30 h) hasta las 19 h, momento en que la organización cerrará el concurso.
*Las fotografías se grabarán en el CD que entregará la organización en formato JPG.
* Si los participantes no quieren utilizar el CD y sí entregar un USB con las fotos grabadas, la organización se lo devolverá el día de la inauguración de la exposición.
*Se puede utilizar cualquier tipo de accesorio o teléfono móvil. La organización recomienda utilizar con preferencia los encuadres predeterminados de las cámaras.
*Las fotografías podrán ser tratadas en cualquier programa de edición, aceptando su entrega en color o en B/N. No son válidos los fotomontajes.
*La organización no se hace responsable de posibles incidencias que puedan surgir con terceros por motivo de las imágenes entregadas. El autor de la foto será el único responsable.
*Los participantes deberán de ser los autores de las fotografías que presenten, y no se admite ningún tipo de marca o firma en la foto que haga referencia a su autor.
*Será importante comprobar que la cámara lleva la fecha actualizada antes de empezar a concursar. El jurado tendrá en cuenta los metadatos grabados en la imagen para determinar que han sido tomadas en la fecha del concurso. Las fotos cuyos metadatos hayan sido borrados no podrán optar a los premios.
*Está terminantemente prohibido utilizar fotografías de internet.
*Todas las fotografías que no cumplan estos requisitos serán excluidas del certamen.

ENTREGA DEL CD
*Los participantes grabarán sus 6 fotos en el CD entregado por la organización al principio del concurso, o bien en un USB personal, que posteriormente será devuelto por la organización el día de la inauguración de la exposición (4 de marzo 2014). Las fotografías serán grabadas una detrás de la otra sin utilizar carpetas y llevarán el nombre del tema al que correspondan. Si las fotos se presentan en USB, es conveniente introducirlas en una carpeta que lleve el número de inscripción y el nombre del concursante.
*Los CD se entregarán dentro de su sobre blanco, sin pegar.  En el sobre escribirán de forma clara el nombre completo y el número de inscripción. Si las fotos se entregan en un USB, éste se introducirá en un sobre pequeño con el nombre y el número de inscripción.
*Los CD o USB se podrán entregar en el último control del concurso a partir de las 17 y hasta las 19 h. (la ubicación del control se dará en el transcurso del concurso), o bien el lunes 27 de enero, de 9.30 a 13.30 h y de 17 a 20 h en la tienda de FOTORUANO PRO. Font i Monteros, 5. Tel: 971 919640  www.fotoruanopro.com
*Los concursantes que vengan de lugares fuera de Palma, o aquellas personas que no puedan acudir a FOTORUANO PRO el lunes por causas laborales, pueden entregar sus fotografías por correo electrónico pilaes@yahoo.es
La organización una vez que reciba las fotografías y pueda bajarlas, mandará al participante un mensaje de confirmación.

EXPOSICIÓN
Las fotografías de la 28 Palma Fotogràfica serán objeto de una exposición, que se inaugurará en el Patio del Casal Solleric (paseo del Borne) el 4 de marzo y permanecerá abierta al público hasta el 30 de abril de 2014. La inauguración tendrá lugar a las 19 h del martes 4 de marzo.

La organización recordará la fecha y la hora de inauguración a todos los participantes a través del correo electrónico, días antes de su celebración.
El jurado de la organización, formado por profesionales y aficionados de la fotografía,  harán una selección en base a sus criterios fotográficos.

EL CORTE INGLÉS sorteará una cámara digital compacta el día de la inauguración entre todos los inscritos presentes en el acto, y que hayan entregado con antelación el resguardo que figura en la inscripción, en la primera planta sótano de El Corte Inglés de la Avinguda Jaume III de Palma. Los resguardos se podrán depositar desde el mismo momento de la inscripción hasta el 25 de febrero de 2014.

Las fotografías premiadas serán propiedad de la organización y no se permite participar con ellas en otros concursos. El resto de las fotos seleccionadas serán propiedad de sus autores, aunque la organización se reserva el derecho de utilizarlas como fondo documental de la ciudad de Palma, y se podrán exponer en otro tipo de actividades culturales o educativas (exposiciones conmemorativas de la actividad…), siempre figurando el nombre del autor.

La organización no se hace responsable de los CD deteriorados debido al manejo deficiente o al desconocimiento fotográfico de sus propietarios, y se reserva el derecho de modificar algunos de estos puntos por motivos de fuerza mayor. Los participantes serán responsables de las imágenes presentadas al concurso.


PREMIOS y FINALISTAS

1r PREMIO Reciclajes Pérez                                  1.200 € al major conjunto fotográfico


PREMIO El Corte Inglés                                            Vale de 500 €
PREMIO El Corte Inglés                                            Vale de 500 €
PREMIO FOTORUANO PRO                                     Una cámara réflex digital
PREMIO CEF                                                               Curso de fotografia (a elegir)

PREMIO Ajuntament de Palma                               400 €
PREMIO CEF. Centro de Estudios Fotogràficos            Taller manejo cámara (10 horas)

BÁSICA. Escuela de Fotografía                                 Curso básico de iniciación a la    
                                                                                                    fotografia (2 meses y medio)

PREMIO Ajuntament de Palma                               200 €
PREMIO Ajuntament de Palma                               200 €
PREMIO Ajuntament de Palma                               200 €

PREMIO Casa Julià                                                          250 € en material fotográfico
PREMIO Casa Vila                                                           225 € en material fotográfico
PREMIO Betacolor                                                         100 €

PREMIO Mercat de Santa Catalina                      Vale de 200 €
PREMIO www.artsmallorca.com                          4 entradas d’espectáculos de Mallorca a elegir desde el 3 de marzo de 2014
PREMI KVERD                                                                   3 serveis de perruqueria canina
PREMI Cinemes Augusta                                            20 entrades de cinemes de Palma
PREMI Cinemes Porto Pi i Rívoli                          20 entrades de cinemes de Palma
PREMI Cinemes OCIMAX                                            20 entrades de cinemes de Palma

PREMIO JOVEN
“Regidoria de Joventut del Ayuntamiento de Palma”      300 €

Podrán optar al “Premio JOVEN” los participantes en el  concurso que tengan entre 13 y 20 años.

PREMIO SMART CITY. Ciudades inteligentes. Ayuntamiento de Palma
El Ayuntamiento de Palma invita a los participantes del concurso a captar las mejores imágenes de “SMART CITY”-ciudades inteligentes- donde se reconozca la ciudad de Palma como ciudad inteligente.
La fotografía de este tema se entregará junto el resto de las fotografías del concurso. Solo en este tema se podrán utilizar fotografías realizadas en otra fecha.

  • Teléfono Sansung Galaxy Young. 1 bono 30 (IME) y litografía de los Premios Ciutat de Palma.
  • 1 Bono 30 (IME) y litografía
  • 1 Bono de 30 viajes de la EMT y litografía

El término “SMART CITY” (ciudades inteligentes) hace referencia a un concepto de ciudad sostenible, que ofrece servicios que elevan la calidad de vida de sus habitantes. El elemento primordial de este concepto es la aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). Ejem… wifi en la ciudad, carril bici, energías renovables, transportes ecológicos, fomentar el uso del coche compartido, informatización de servicios… ciudades encaminadas al desarrollo futuro bajo los conceptos de ciudades digitales, innovadoras y sostenibles.

A todos los premios del Ayuntamiento de Palma se les aplicará el descuento del IRPF. Los participantes ganadores de los premios del Ayuntamiento podrán cobrarlos en el plazo que estime esta Administración.
                                                                                                                                            
Els 10 primers finalistes                                      Taller de iluminación FOTO RUANO

IMPORTANTE. La organización facilitará la entrega de todos los premios, pero no se hace  responsable de los problemas que puedan surgir con las casas comerciales a la hora de su entrega por causas ajenas a esta organización.

La participación en la 28 Palma Fotogràfica supone la aceptación de estas bases.


INFORMACIÓN. Pilar Negredo
Tel. 699 250696 / e-mail: pilaes@yahoo.es

INFORMACIÓN BASES
palmafotografica.blogspot.com


La web www.artsmallorca.com mostrará toda la información de la 28 Palma Fotogràfica 2014, y una vez que el jurado de esta edición haya elegido los premios, colgará las fotos premiadas con los nombres de sus autores, así como una selección de las mejores fotografías del concurso por temas.
En www.artsmallorca.com podréis encontrar la mejor programación por internet de espectáculos, cultura, mercadillos, tradiciones y actividades lúdicas y educativas de Mallorca.

COLABORAN CON ESTA ACTIVIDAD:

Ayuntamiento de Palma a través de Participació ciutadana, la Regidoría d’Educació, la Regidoria de Joventut y la Fundació Palma Espai d’Art / Casal Solleric

El Corte Inglés
Foto Ruano Pro
EL CEF. Centro de Estudios Fotogràficos
Reciclajes Pérez
BASICA. Escuela de fotografía
Casa Julià
Casa Vila
Betacolor
KVERD
Mercado de Santa Catalina
Restaurante “diecisietegrados”
Cines Augusta
Cines Portopí
Cines Ocimax
Cines Rívoli
www.artsmallorca.com





28 PALMA FOTOGRÀFICA 2014 
BASES 
(Català)

L'organització de PALMA FOTOGRÀFICA convoca la 28 PALMA FOTOGRÀFICA, Marató Fotogràfica 2014, d'acord amb les següents bases.

Hi poden participar tots els aficionats a la fotografia amb càmeres digitals. L'activitat se celebrarà el diumenge 26 de gener de 2014, de 9.30 h a 17 h.

INSCRIPCIONS
Del 20 de desembre de 2013 al 25 de gener de 2014 a les tendes de Betacolor, Foto Ruano Pro, Casa Vila i Casa Julià.  Horari comercial: de 10 a 13.30 h i de 17 a 20 h. El dissabte 25 de gener només es podran realitzar inscripcions fins a les 12.30. 

Preu d'inscripció: 11 €

BETACOLOR
Carrer de Torcuato Luca de Tena, 10. Tel. 971 242750
CASA VILA
Plaça de Santa Eulàlia, 1. Tel. 971 726720 / www.casavila.com
CASA JULIÀ
Carrer de Josep Anselm Clavé, 2. Tel. 971 725018 / www.casajulia.com
FOTO RUANO PRO
Font i Monteros, 5. Tel: 971 919640  www.fotoruanopro.com

IMPORTANT. A la inscripció haurà de figurar amb lletra molt clara el nom, els llinatges, el correu electrònic i un o dos telèfons de contacte (fix i mòbil), perquè l'organització pugui avisar en cas de premi o de qualsevol incidència.

REALITZACIÓ
En el transcurs de l'activitat es realitzaran 6 fotografies que faran referència als 6 temes fixats per l'organització.

La 28 Palma Fotogràfica tindrà 3 controls situats en tres llocs diferents de Palma. En el transcurs de l'activitat s'aniran lliurant els temes de les fotografies.
1r CONTROL. 9.30 h a la plaça Major de Palma. Els participants que s'hagin inscrit han de mostrar a l'organització el resguard de la seva inscripció i recolliran:
*El CD amb el seu número d'inscripció on hauran de gravar les cinc fotografies del concurs.
*El full amb la informació dels tres primers temes del concurs i la situació i hora del segon control.
*La sortida s'efectuarà quan el participant tingui tota la informació.
*Cada tema a fotografiar pot ser interpretat segons el criteri del participant.

L'organització d'aquest concurs no es fa responsable dels actes realitzats per les persones participants en el transcurs de l'activitat.

Les fotografies han de complir els següents requisits:
*Només es poden prendre fotos el 26 de gener de 2014, des del començament de l'activitat (9.30 h) fins a les 19 h, moment en què l'organització tancarà el concurs.
*Les fotografies s’han de gravar en el CD que lliurarà l'organització en format JPG.
*Si els participants no volen utilitzar el CD i sí lliurar un USB amb les fotos gravades, l'organització els el retornarà el dia de la inauguració de l'exposició.
*Es pot utilitzar qualsevol tipus d'accessori o telèfon mòbil. L'organització recomana utilitzar amb preferència els enquadraments predeterminats de les càmeres.
*Les fotografies poden ser tractades en qualsevol programa d'edició. Se n’accepta el lliurament en color o en B/N. No són vàlids els fotomuntatges.
*L'organització no es fa responsable de possibles incidències que puguin sorgir amb tercers per motiu de les imatges lliurades. L'autor de la foto n’és l'únic responsable.
*Els participants han de ser els autors de les fotografies que presentin, i no s'admet cap tipus de marca o signatura a la foto que faci referència al seu autor.
*És important comprovar que la càmera porta la data actualitzada abans de començar a concursar. El jurat tindrà en compte les metadades gravades a la imatge per a determinar que han estat preses en la data del concurs. Les fotos les metadades de les quals hagin estat esborrades no podran optar als premis.
*Està terminantment prohibit utilitzar fotografies d'Internet.
*Totes les fotografies que no compleixin aquests requisits seran excloses del certamen.

ENTREGA DEL CD
*Els participants han de gravar les seves 6 fotos en el CD lliurat per l'organització al principi del concurs, o bé en un USB personal, que posteriorment serà retornat per l'organització el dia de la inauguració de l'exposició (4 de març de 2014). Les fotografies han de ser gravades una darrere l'altra sense utilitzar carpetes i han de dur el nom del tema a què corresponguin. Si les fotos es presenten en USB, és convenient introduir-les en una carpeta que porti el número d'inscripció i el nom del concursant.
*Els CD s’han de lliurar dins el seu sobre blanc, sense aferrar.  En el sobre s’ha d’escriure de forma clara el nom complet i el número d'inscripció. Si les fotos es lliuren en un USB, aquest s’ha d'introduir en un sobre petit amb el nom i el número d'inscripció.
*Els CD o USB es podran lliurar en el darrer control del concurs a partir de les 17 i fins a les 19 h (la ubicació del control es donarà en el transcurs del concurs), o bé el dilluns 27 de gener, de 9.30 a 13.30 h i de 17 a 20 h a la tenda de FOTO RUANO PRO. Font i Monteros, 5. Tel.: 971 919640  www.fotoruanopro.com
*Els concursants que vinguin de llocs fora de Palma, o aquelles persones que no puguin acudir a FOTO RUANO PRO el dilluns per causes laborals, poden lliurar les seves fotografies per correu electrònic, pilaes@yahoo.es
L'organització, una vegada que rebi les fotografies i pugui baixar-les, enviarà al participant un missatge de confirmació.

EXPOSICIÓ
Les fotografies de la 28 Palma Fotogràfica seran objecte d'una exposició, que s'inaugurarà al Pati del Casal Solleric (passeig del Born) el 4 de març i romandrà oberta al públic fins el 30 d'abril de 2014. La inauguració tindrà lloc a les 19 h del dimarts 4 de març.

L'organització recordarà la data i l'hora d'inauguració a tots els participants a través del correu electrònic, dies abans de la seva celebració.
El jurat de l'organització, format per professionals i aficionats de la fotografia,  farà una selecció sobre la base dels seus criteris fotogràfics.

EL CORTE INGLÉS sortejarà una càmera digital compacta el dia de la inauguració entre tots els inscrits presents a l'acte, i que hagin lliurat amb antelació el resguard que figura a la inscripció, a la primera planta soterrani d'El Corte Inglés de l'avinguda de Jaume III de Palma. Els resguards es poden dipositar des del mateix moment de la inscripció fins el 25 de febrer de 2014.

Les fotografies premiades seran propietat de l'organització i no es permet participar amb elles en altres concursos. La resta de les fotos seleccionades seran propietat dels seus autors, encara que l'organització es reserva el dret d'utilitzar-les com a fons documental de la ciutat de Palma, i es podran exposar en un altre tipus d'activitats culturals o educatives (exposicions commemoratives de l'activitat…), sempre figurant-hi el nom de l'autor.

L'organització no es fa responsable dels CD deteriorats a causa del maneig deficient o el desconeixement fotogràfic dels seus propietaris, i es reserva el dret de modificar alguns d'aquests punts per motius de força major. Els participants són responsables de les imatges presentades al concurs.

PREMIS i FINALISTES
1r PREMI Reciclajes Pérez                                     1.200 € al major conjunt fotogràfic

PREMI El Corte Inglés                                               Val de 500 €
PREMI El Corte Inglés                                               Val de 500 €
PREMI FOTORUANO PRO                                         Una càmera rèflex digital
PREMI CEF                                                                   Curs de fotografia (a elegir)

PREMI Ajuntament de Palma                                  400 €
PREMI CEF. Centro de Estudios Fotográficos                           Taller maneig càmera (10 hores)

BÀSICA. Escuela de Fotografía               Curs bàsic d'iniciació a la fotografia (2 mesos i mig)
PREMI Ajuntament de Palma                                  200 €
PREMI Ajuntament de Palma                                  200 €
PREMI Ajuntament de Palma                                  200 €

PREMI Casa Julià                                                            250 € en material fotogràfic
PREMI Casa Vila                                                             225 € en material fotogràfic
PREMI Betacolor                                                            100 €

PREMI Mercat de Santa Catalina               Val de 200 €
PREMI www.artsmallorca.com                      4 entrades d’espectacles de Mallorca a triar des del 3 de març de 2014
PREMI KVERD                                                3 serveis de perruqueria canina
PREMI Cinemes Augusta                              20 entrades de cinemes de Palma
PREMI Cinemes Porto Pi i Rívoli                20 entrades de cinemes de Palma
PREMI Cinemes OCIMAX                              20 entrades de cinemes de Palma

PREMI JOVE
“Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Palma”          300 €

Poden optar al “PREMI JOVE” els participants en el concurs que tinguin entre 13 i 20 anys.

PREMI SMART CITY. Ciutats intel·ligents. Ajuntament de Palma
L'Ajuntament de Palma convida els participants del concurs a captar les millors imatges de SMART CITY –ciutat intel·ligent– on es reconegui la ciutat de Palma com a ciutat intel·ligent.

La fotografia d'aquest tema es lliurarà juntament amb la resta de les fotografies del concurs. Solament en aquest tema es podran utilitzar fotografies realitzades en una altra data.

·         Telèfon Samsung Galaxy Young. 1 abonament 30 (IME) i litografia
·         1 abonaments 30 (IME) i litografia
·         1 abonament de 30 viatges de l’EMT y litografía.

El terme SMART CITY (ciutat intel·ligent) fa referència a un concepte de ciutat sostenible, que ofereix serveis que eleven la qualitat de vida dels seus habitants. L'element primordial d'aquest concepte és l'aplicació de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC). Exemple: Wi-Fi a la ciutat, carril bici, energies renovables, transports ecològics, fomentar l'ús del cotxe compartit, informatització de serveis… ciutats encaminades al desenvolupament futur sota els conceptes de ciutats digitals, innovadores i sostenibles.

A tots els premis de l'Ajuntament de Palma se'ls aplicarà el descompte de l'IRPF. Els participants guanyadors dels premis de l'Ajuntament podran cobrar-los en el termini que estimi aquesta administració.
                                                                                                                                            
Els 10 primers finalistes                                      Taller d'il·luminació FOTO RUANO

IMPORTANT. L'organització facilitarà el lliurament de tots els premis, però no es fa responsable dels problemes que puguin sorgir amb les cases comercials a l'hora del seu lliurament per causes alienes a aquesta organització.

La participació a la 28 Palma Fotogràfica suposa l'acceptació d'aquestes bases.

INFORMACIÓ. Pilar Negredo
Tel. 699 250696 / e-mail: pilaes@yahoo.es



INFORMACIÓ BASES
palmafotografica.blogspot.com



El web www.artsmallorca.com mostrarà tota la informació de la 28 Palma Fotogràfica 2014 i, una vegada que el jurat d'aquesta edició hagi triat els premis, penjarà les fotos premiades amb els noms dels seus autors, així com una selecció de les millors fotografies del concurs per temes.
A www.artsmallorca.com podeu trobar la millor programació per Internet d'espectacles, cultura, mercadets, tradicions i activitats lúdiques i educatives de Mallorca.

COL·LABOREN AMB AQUESTA ACTIVITAT:

Ajuntament de Palma a través de Participació Ciutadana, la Regidoria d’Educació, la Regidoria de Joventut i la Fundació Palma Espai d’Art / Casal Solleric

El Corte Inglés
Foto Ruano Pro
CEF. Centro de Estudios Fotográficos
Reciclajes Pérez
BASICA. Escuela de fotografía
Casa Julià
Casa Vila
Betacolor
KVERD
Mercat de Santa Catalina
Restaurant “diecisietegrados”
Cines Augusta
Cines Portopí
Cines Ocimax
Cines Rívoli
www.artsmallorca.com